Sí, hoy es mi día. Además de ser el día de San Jordi, el día del libro, etc., hoy es mi día porque hoy es mi cumple. Y me voy a hacer un regalito, sí, otro más, porque me lo merezco y lo valgo. Y no, no soy tan creída como pueden parecer estas palabras, simplemente es mi día y me estoy cuidando y mimando un poquito, que ya me toca.
Ayer me hablaron del principio de sincronización (creo que lo llamó así). Consiste en que cuando estamos en ese punto, vemos mensajes adecuados para nosotros en casi cualquier sitio. Y esta canción es uno de ellos para mí.
Confieso que acabo de ver el vídeo, y no me llama especialmente la atención, pero la canción sí. La oí el otro día en la radio y me gustó la melodía. Busqué la letra y también me gustó, ahí apareció el mensaje "oculto". Así que me la regalo por ser mi día, y se la regalo a quien quiera escucharla.
CHRISTINA PERRI - Burning gold
Looking for an exit in this world of fear
I can see the path that leads away
Mama never left and daddy needs me here
I wish the wind would carry a change
I can see the path that leads away
Mama never left and daddy needs me here
I wish the wind would carry a change
Looking through the window to a world of dreams
I can see my future slip away
Honey, you won't get there if you don't believe
I wish the wind would carry a change
I can see my future slip away
Honey, you won't get there if you don't believe
I wish the wind would carry a change
I've had enough
I'm standing up
I need, I need a change
I've had enough of chasing luck
I need, I need a change
I'm standing up
I need, I need a change
I've had enough of chasing luck
I need, I need a change
I'm setting fire to the life that I know
Let's start a fire everywhere that we go
We're starting fires, we're starting fires
Till our lives are burning gold
Till our lives are burning gold
Let's start a fire everywhere that we go
We're starting fires, we're starting fires
Till our lives are burning gold
Till our lives are burning gold
Looking for my ticket to a higher place
I can see my chance begin to fade
One step forward and two back again
I wish the wind would carry a change
I can see my chance begin to fade
One step forward and two back again
I wish the wind would carry a change
I've had enough
I'm standing up
I need, I need a change
I've had enough of chasing luck
I need, I need a change
I'm standing up
I need, I need a change
I've had enough of chasing luck
I need, I need a change
I'm setting fire to the life that I know
Let's start a fire everywhere that we go
We're starting fires, we're starting fires
Till our lives are burning gold
Till our lives are burning gold
Let's start a fire everywhere that we go
We're starting fires, we're starting fires
Till our lives are burning gold
Till our lives are burning gold
Looking back I see I had the flame in me
I'm the wind that's carrying a change
I'm the wind that's carrying a change
I've had enough
I'm standing up
I need, I need a change
I'm standing up
I need, I need a change
I'm setting fire to the life that I know
Let's start a fire everywhere that we go
We're starting fires, we're starting fires
Till our lives are burning gold
Till our lives are burning gold
Let's start a fire everywhere that we go
We're starting fires, we're starting fires
Till our lives are burning gold
Till our lives are burning gold
I'm setting fire to the life that I know
Let's start a fire everywhere that we go
We're starting fires, we're starting fires
Till our lives are burning gold
Till our lives are burning gold
Let's start a fire everywhere that we go
We're starting fires, we're starting fires
Till our lives are burning gold
Till our lives are burning gold
TRADUCCIÓN
Buscando una salida en este mundo de miedo,
veo el sendero que conduce hacia fuera,
mamá nunca se marchó, y papá me necesita aquí,
desearía que el viento trajera un cambio.
veo el sendero que conduce hacia fuera,
mamá nunca se marchó, y papá me necesita aquí,
desearía que el viento trajera un cambio.
Mirando por la ventana a un mundo de sueños,
veo mi futuro escurrirse,
cariño, no llegarás allí si no crees,
desearía que el viento trajera un cambio.
veo mi futuro escurrirse,
cariño, no llegarás allí si no crees,
desearía que el viento trajera un cambio.
He tenido suficiente,
estoy levantándome,
necesito, necesito un cambio,
he tenido suficiente de perseguir a la suerte,
necesito, necesito un cambio.
estoy levantándome,
necesito, necesito un cambio,
he tenido suficiente de perseguir a la suerte,
necesito, necesito un cambio.
Estoy prendiendo fuego a la vida que conozco,
vamos a empezar un fuego en cada lugar al que vamos,
estamos comenzando fuegos, comenzando fuegos,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro.
vamos a empezar un fuego en cada lugar al que vamos,
estamos comenzando fuegos, comenzando fuegos,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro.
Buscando mi billete para un lugar más elevado,
puedo ver cómo mis oportunidades de desvanecen,
un paso hacia delante, dos hacia atrás,
desearía que el viento trajera un cambio.
puedo ver cómo mis oportunidades de desvanecen,
un paso hacia delante, dos hacia atrás,
desearía que el viento trajera un cambio.
He tenido suficiente,
estoy levantándome,
necesito, necesito un cambio,
he tenido suficiente de perseguir a la suerte,
necesito, necesito un cambio.
estoy levantándome,
necesito, necesito un cambio,
he tenido suficiente de perseguir a la suerte,
necesito, necesito un cambio.
Estoy prendiendo fuego a la vida que conozco,
vamos a empezar un fuego en cada lugar al que vamos,
estamos comenzando fuegos, comenzando fuegos,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro.
vamos a empezar un fuego en cada lugar al que vamos,
estamos comenzando fuegos, comenzando fuegos,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro.
Mirando al pasado, veo que tenía la llama dentro de mí,
yo soy el viento que trae el cambio.
yo soy el viento que trae el cambio.
He tenido suficiente,
estoy levantándome,
necesito, necesito un cambio.
estoy levantándome,
necesito, necesito un cambio.
Estoy prendiendo fuego a la vida que conozco,
vamos a empezar un fuego en cada lugar al que vamos,
estamos comenzando fuegos, comenzando fuegos,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro.
vamos a empezar un fuego en cada lugar al que vamos,
estamos comenzando fuegos, comenzando fuegos,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro.
Estoy prendiendo fuego a la vida que conozco,
vamos a empezar un fuego en cada lugar al que vamos,
estamos comenzando fuegos, comenzando fuegos,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro.
vamos a empezar un fuego en cada lugar al que vamos,
estamos comenzando fuegos, comenzando fuegos,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro,
hasta que nuestras vidas sean ardiente oro.
4 comentarios:
Muchas felicidades guapísima!
Y si, ya has tenido suficiente... estoy segura de que te estás levantando, y desde luego, los cambios llegan y llegarán. Así que arrasa con ese fuego purificador.
Besitos!!! Este año, es tu año, estoy segura!
Muchas gracias!!!
Sí, etoy convencida de que este va a ser mi año! :-D
Besitos!!!
Yo me sumo a la felicitación y a mandarte fuerzas para que incendias todo lomalo y renazcas de tus cenizas, como elave fénix!!!! :)
Eso, el 2015 te traerá cosas estupendas, por ejemplo, yo jajajaja no te puedes quejar :D
La canción es perfecta para este momento, así que, a quemar y renacer.
Un besazo!!!!
Gracias Ysabel!
Aunque he pasado una semana bastante mala, sigo confiando en que el 2015 será mi año.
Un besazo!
Publicar un comentario