domingo, 15 de febrero de 2009

ABBA - chiquitita

Me encanta esta canción, aunque sea "vieja". Pero también diré que la primera vez que tengo recuerdo de haberla escuchado en castellano y no sólo el tarareado de alguna persona mayor, se la oí cantar a La Oreja de Van Gogh (ese grupo que tanto te gusta Prenda), y fue su versión la que me emocionó y me hizo adorarla, aunque por supuesto el original es el original y es impresionante.




Chiquitita, dime por qué
tu dolor hoy te encadena
en tus ojos hay
una sombra de gran pena.

No quisiera verte así

aunque quieras disimularlo

si es que tan triste estás

para qué quieres callarlo.


Chiquitita, dimelo tú

en mi hombro, aquí llorando

cuenta conmigo ya

para así seguir andando.


Tan segura te conocí

y ahora tu ala quebrada

déjamela arreglar

yo la quiero ver curada.

Chiquitita, sabes muy bien

que las penas vienen y van y desaparecen

otra vez vas a bailar y serás feliz,

como flores que florecen.


Chiquitita, no hay que llorar

las estrellas brillan por ti allá en lo alto,

quiero verte sonreir para compartir

tu alegría, Chiquitita.


Otra vez quiero compartir

tu alegría Chiquitita.

Chiquitita, dime por qué

tu dolor hoy te encadena

en tus ojos hay
una sombra de gran pena.

No quisiera verte así

aunque quieras disimularlo

si es que tan triste estás

para qué quieres callarlo.


Chiquitita, sabes muy bien

que las penas vienen y van y desaparecen

otra vez vas a bailar y serás feliz,

como flores que florecen.


Chiquitita, no hay que llorar

las estrellas brillan por ti allá en lo alto,

quiero verte sonreir para compartir
tu alegría, Chiquitita.

Otra vez quiero compartir

tu alegría Chiquitita.

Otra vez quiero compartir

tu alegría Chiquitita.

3 comentarios:

otro dijo...

Estoooo,aunque ABBA sean de los 70,puedo decir que nunca he sido una fan de este cuarteto sueco,solo me gustaban Fernando y El ganador se lo lleva todo.
Ah,y no he visto MAMMA MIA

Araim dijo...

Jajaja, pos que sepas que son uno de los grandes grupos de la historia musical... pero como siempre... toda va en gustos...

Todavía no he visto la peli, pero la tengo apuntada en pendientes, jejeje.

Gracias por tu aportación.

Besines!!!

Anónimo dijo...

No es por dar por... ajajaja, a mi este grupo tampoco es de mis favoritos ni mucho menos,no digo que no bailara algún tema en mis años mozos, pero... al igual que a Gos los encuentro un poco ñoños incluso, prefiero a Boney Eme!

En cuanto a la peli... pa ti vikinga! Y no, no la he visto salvo algún trailler que otro, fue suficiente :p

Mimitos!